Pierogi ruskie
pie-RÓ-gui RÚS-kie
Empanadillas hervidas rellenas de patata y requesón, con cebolla frita por encima. El clásico para empezar, y sin carne.
Cracovia · bar mleczny
Bares de leche
Bares de leche
en Cracovia
Un bar de leche (bar mleczny) es un comedor polaco de toda la vida: comida casera, sin camareros y a precios de hace años. En Cracovia quedan unos 25. Aquí los tienes todos en un mapa, con horarios, qué pedir, cómo pedir sin hablar polaco y cómo llegar.
25bares de leche en el mapa
≈ €6–8menú del día (25–35 zł)
11abren el domingo
El mapa
25 de 25
Cómo pedir en cinco pasos
- Lee la cartaEstá en la pared, en polaco. Mira abajo qué pedir o señala lo que come la mesa de al lado.
- Paga en la cajaPides y pagas en la caja (kasa). Te dan un ticket con tu pedido o un número.
- Busca sitioLas mesas se comparten. Si hay alguien, pregunta «Wolne?» (VÓL-ne), ¿está libre?
- Recoge en la ventanillaCuando digan tu número o el nombre del plato, ve a la ventanilla (okienko) a por tu bandeja.
- Devuelve la bandejaAl terminar, lleva la bandeja y los platos a la ventanilla de devolución. Nada de propinas.
Qué pedir siete clásicos
La carta está en polaco y casi nunca hay traducción. Estos platos están en casi todos los bares de leche. Pulsa el botón rojo para oír cómo se pronuncian, o simplemente señálalos.
Fotos ilustrativas. ¿Quieres la carta completa? Nuestra guía en inglés explica más de 70 platos.
Frases útiles para la ventanilla
Dzień dobryYEÑ DÓ-bri
Buenos días / buenas tardes. Para saludar al llegar a la caja.
Poproszępo-PRÓ-she
Por favor, quisiera… Di el plato y añade «poproszę».
Zestaw obiadowySÉS-taf o-bia-DÓ-vi
Menú del día: sopa y segundo a buen precio.
Wolne?VÓL-ne?
¿Está libre? Para sentarte en una mesa compartida.
Ile płacę?Í-le PUÁ-tse?
¿Cuánto es?
Bez mięsa?bes MIEN-sa?
¿Sin carne? Útil con las sopas.
Dziękujęyen-KÚ-ie
Gracias.
Do widzeniado vi-YÉ-ña
Adiós, al salir.
Top 5 en Google los mejor valorados
Mejor valoración en Google Maps entre los bares de leche de Cracovia con al menos 100 reseñas; en caso de empate, gana el que tiene más reseñas. Comprobado en octubre de 2026.
Los 25 bares de leche de Cracovia
| № | Nombre | Dirección | Zona | Lun–vie | Sáb | Dom | Distancia | Mapa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bar Mleczny Pod Filarkami | Starowiślna 29 | Centro | 8–18 | 9–16 | 9–16 | – | |
| 2 | Bar Mleczny Pod Temidą | Grodzka 43 | Centro | 9–20 | 9–20 | 9–20 | – | |
| 3 | Bar Mleczny Targowy | al. Daszyńskiego 19 | Centro | 8–18 | 8–16 | 8–16 | – | |
| 4 | Bar Mleczny Flisak | Kościuszki 1 | Oeste | 8–18 | 9:30–14:30 | cerrado | – | |
| 5 | Bar Mleczny Miła 7 | Czysta | Oeste | 8–18:30 | 9–17 | 9–17 | – | |
| 6 | Bar Mleczny Żaczek | Czarnowiejska 75 | Oeste | 8–17 | cerrado | cerrado | – | |
| 7 | Bar Uniwersytecki | Czysta 5 | Oeste | 8–18 | 9–16 | 9–16 | – | |
| 8 | Bar Mleczny Krakus | Limanowskiego 16 | Sur | 8–18 | 9–16 | 9–16 | – | |
| 9 | Bar Mleczny Mieszczański | Wlotowa 2 | Sur | 11–18 | cerrado | cerrado | – | |
| 10 | Bar Mleczny Południowy | Celna 4 | Sur | 7–18 | 7–15 | cerrado | – | |
| 11 | Bar Mleczny Promyk | Wysłouchów 8 | Sur | 10–17 | cerrado | cerrado | – | |
| 12 | Bar Mleczny Smakosz · Kalwaryjska | Kalwaryjska 96 | Sur | 10–18 | cerrado | cerrado | – | |
| 13 | Bar Mleczny Zdrowie | Jasińskiego 30 | Sur | 10–17 | cerrado | cerrado | – | |
| 14 | Bar Mleczny Miła 6 | Os. 2 Pułku Lotniczego 1G | Noreste | 8–18:30 | 9–17 | 9–17 | – | |
| 15 | Bar Mleczny Miła · Bosaków | Bosaków 11 | Noreste | 8–18:30 | 9–17 | 9–17 | – | |
| 16 | Bar Mleczny Miła · Kniaźnina | Kniaźnina 4 | Noreste | 8–18:30 | 9–17 | 9–17 | – | |
| 17 | Bar Mleczny Miła · Łąkowa | Łąkowa 29 | Noreste | 8–18:30 | 9–17 | 9–17 | – | |
| 18 | Bar Mleczyk | Orlińskiego 3 | Noreste | 11–16 | 11:30–16 | cerrado | – | |
| 25 | Bar Mleczny Smakosz · Mogilska | Mogilska 58 | Noreste | 8–18 | 9–16 | 9–16 | – | |
| 19 | Bar Mleczny Bieńczyce | Spytka z Melsztyna 22 | Nowa Huta | 8–18 | cerrado | cerrado | – | |
| 20 | Bar Mleczny Centralny | Os. Centrum C 1 | Nowa Huta | 8–18 | cerrado | cerrado | – | |
| 21 | Bar Mleczny Ga&Ja | Os. Bohaterów Września 1J | Nowa Huta | 11–18 | 11–16 | cerrado | – | |
| 22 | Bar Mleczny Północny | Os. Teatralne 11 | Nowa Huta | 9–17 | cerrado | cerrado | – | |
| 23 | Bar Mleczny Szkolny | Os. Na Skarpie 24 | Nowa Huta | 10–17 | cerrado | cerrado | – | |
| 24 | Milk Bar Os. Jagiellońskie | Os. Jagiellońskie 7 | Nowa Huta | 11:30–18 | 11:30–16 | cerrado | – |
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta comer en un bar de leche en Cracovia?
Un menú del día (sopa y segundo) cuesta unos 25–35 zł (≈ 6–8 €), un plato suelto 17–35 zł (≈ 4–8 €) y las guarniciones 5–10 zł. Los precios cambian de un bar a otro.
¿Qué es un bar de leche (bar mleczny)?
Un comedor polaco sencillo y barato de comida casera: sopas, pierogi, chuletas, crepes. Pides y pagas en la caja y recoges el plato en la ventanilla. Los platos sin carne pueden estar subvencionados, por eso son tan baratos.
¿Qué bares de leche de Cracovia abren el domingo?
En nuestro mapa, 11 de los 25 abren el domingo. Usa el filtro «Abierto el domingo» encima del mapa.
¿Cuál es el bar de leche más cercano a la Plaza del Mercado?
En nuestro mapa, los más cercanos a la Plaza del Mercado (Rynek Główny) son Bar Mleczny Pod Temidą (Grodzka 43) y Bar Mleczny Miła 7 (Czysta). Pulsa «Bares de leche cerca de mí» para ver el más cercano a ti.
¿Hay opciones vegetarianas?
Sí: los pierogi ruskie, las tortitas de patata y los crepes no llevan carne. Las sopas a menudo se hacen con caldo de carne, así que pregunta «Bez mięsa?» (bes MIEN-sa), ¿sin carne?
¿Hablan español o inglés?
Casi nunca español y no siempre inglés. La carta está en polaco: señala el plato, usa las frases de esta página o enseña el nombre en el móvil.
¿Se puede pagar con tarjeta?
En la mayoría, sí, pero lleva algo de efectivo para los bares más pequeños. Paga siempre en złoty.